That is politics at its best.

这才是政治的最佳状态。

Fowl was at its best from September to March.

从九月到三月，鸡肉是最好吃的。

It is social food at its best.

这是最好的社交食物。

Writing, at its best, is a lonely life.

写作，在最成功的时候，是一种孤寂的生涯。

Some lovely jam absolute simplicity at its best.

简单的抹一点果酱风味更佳。

At its best, it can illuminate snags executives face.

在最好的情况下，咨询可以揭示高管们面临的潜在障碍。

Notre Dame is an expression of humanity at its collective best.

巴黎圣母院是在集体意义人性的表达。

And to be at its best, chocolate needs to be tempered.

为了达到最好的口感，巧克力需要调温。

Visit in the summer to experience this area at its best.

夏天来这里，体验这个地区最好的一面。

America, at its best, matches a commitment to principle with a concern for civility.

美国在它最鼎盛时也没忘谦逊有礼的原则。

And when you're uncomfortable, your brain can't perform at its best.

当你不舒服的时候，你的大脑无法达到最佳的状态。

Try to do your listening practice when your brain is at its best!

试着在大脑最好状态时进行听力练习！

Maybe that's not my best but St.Anthony's School is at its best.

也许这还不算我说过最好的双关语。但圣安东尼学校无疑是最棒的。

Water keeps your body functioning at its best and helps regulate your internal temperature.

水使身体保持最佳状态，并帮助调节体温。

I think it's a good example of intelligent management - proper strategic thinking at its best.

我认为这是智能管理的一个好例子—充分利用了适当的战略性思考。

So that writing even at its best could be no more than a reminder of beauty.

因此写作充其量不过是对美的一种提醒。

But at its best, healthy competition promotes innovation which, in the end, makes us all better off.

但在最好的情况下，健康竞争促进了创新，而创新最终会让我们变得更好。

So make sure you're hydrated every day, so your brain can learn and perform at its best.

确保每天都补充水分，这样大脑才能以最佳状态学习和工作。

But it has been at its best when it has been at its least consistent, in three main areas.

然而在这最主要的三个方面，虽然他们已经尽力，但仍未能使其统一战线。

When our Republican Party is at its best. We can walk and chew gum at the same time.

当共和党派处于最佳状态，我们就可以边走边嚼口香糖。